il mio commercio

solitamente vengo scambiato per arabo

anzi qui in palestina

mi dicono che sembro proprio un palestinese

basta però che risponda al loro saluto

perché l’accento riveli

che io e l’arabo non andiamo molto d’accordo

le uniche persone che mi guardano come uno straniero

sono i bambini

non capiscono come facciano

sarà il mio cappello troppo vistoso

o le mie sigarette rollate sul momento

ma i bambini non si ingannano

tutti sanno un paio di parole in inglese

e non importa che tu gli risponda

la cosa che conta è che possano dirle

il paese è chiuso

è molto difficile per un palestinese prendere un aereo

bisogna che chiedano un permesso

al governo israeliano per attraversare il confine

inoltre i visti sono un problema

insomma pochi sono i fortunati che riescono

ad andare a fare un viaggio all’estero

se in più consideriamo

che anche gli internazionali

hanno molti problemi ad entrare nel paese

perché in israele la prima volta entri

e ti danno senza nessun problema un visto per tre mesi

ma non puoi dire che vieni in palestina

cioè la cosa incredibile è

che tu vieni per stare in palestina

ma gli israeliani

ti appongono un loro visto sul passaporto

e tu devi rispettare le scadenze del visto israeliano

questo crea difficoltà

a tutti i volontari che operano qui

limitando il periodo di lavoro

e le possibilità di movimento

per questo è così importante il ruolo di chi come me

ha la fortuna di stare qui per un lungo periodo

con un amico ci piace ripeterci

che noi facciamo import-export d’idee

tra la cisgiordania

e le nostre terre d’origine